

Jedna z odborných recenzí, která upozorňuje na řadu faktografických i interpretačních chyb v knize spisovatele Pavla Kosatíka, vyšla zde: kokickovi.cz/kosatik--o-tom-benesovi-recenze


Cizí jména se historicky běžně počešťují — podobně jako říkáme „Paříž“, „Londýn“ nebo „Vídeň“, ne původní francouzské či anglické varianty. Jazyk není jen přesná reprodukce originálu, ale i dohoda komunity o tom, co je praktické a přirozené. A hlavně, proč mění výslovnost u švédských jmen a u všech ostatních národů je počešťuje? No protože je to celé přitažené za vlasy .... :-)

Dokud někdo z politiků jasně neřekne, že je nutné sjednotit alespoň základní terminologii poválečného vysídlení, budeme se v debatě stále točit v kruhu. Německá strana někdy neobratně trvá na revizionistickém pojmu Vertreibung, který je v jejich právním prostředí spojen s představou bezpráví, což však vzhledem k tehdejším mezinárodním dohodám a celkové realitě vysidlování v letech 1945–1951 působí problematicky. Češi mezitím používají tři až čtyři různé...

Dokud někdo z politiků jasně neřekne, že je nutné sjednotit alespoň základní terminologii poválečného vysídlení, budeme se v debatě stále točit v kruhu. Německá strana někdy neobratně trvá na revizionistickém pojmu Vertreibung, který je v jejich právním prostředí spojen s představou bezpráví, což však vzhledem k tehdejším mezinárodním dohodám a celkové realitě vysidlování v letech 1945–1951 působí problematicky. Češi mezitím používají tři až čtyři různé...

Česká televize by měla zvážit změnu svého zpravodaje v Izraeli. Není přijatelné, aby David Borek ve své včerejší reportáži bilancující dvouletou válku v Gaze po útocích Hamásu ze 7. října nezmínil ani jedním slovem desítky tisíc palestinských civilistů, kteří v konfliktu zahynuli. Takový přístup odporuje zásadám objektivity a profesionální novinářské práce. Je to jednostranné a nehodné veřejnoprávního média.

Bývalá koalice by měla udělat průnikovou nabídku mezi sebou a pak udělat nabídku pro Moto. Politika je o kompromisu, ale zde se mi zdá, že bývalá vládní koalice nějak rychle vyklidila pole a vše nechává na prezidentovi (i v tom máme my Češi tradici...).

Prezident snad ani nemohl udělat nic horšího, než dát lidem najevo, že na výsledku voleb nezáleží ... a jako nejvyšší ústavní činitel si na ně kvůli pochybně načasované dovolené na motorce ani neudělal čas.
39