Cizí jména se historicky běžně počešťují — podobně jako říkáme „Paříž“, „Londýn“ nebo „Vídeň“, ne původní francouzské či anglické varianty. Jazyk není jen přesná reprodukce originálu, ale i dohoda komunity o tom, co je praktické a přirozené. A hlavně, proč mění výslovnost u švédských jmen a u všech ostatních národů je počešťuje? No protože je to celé přitažené za vlasy .... :-)

Tanker zasáhl dron, nebo dron zasáhl tanker 🙂))))) ach ta čeština

Dokud někdo z politiků jasně neřekne, že je nutné sjednotit alespoň základní terminologii poválečného vysídlení, budeme se v debatě stále točit v kruhu. Německá strana někdy neobratně trvá na revizionistickém pojmu Vertreibung, který je v jejich právním prostředí spojen s představou bezpráví, což však vzhledem k tehdejším mezinárodním dohodám a celkové realitě vysidlování v letech 1945–1951 působí problematicky. Češi mezitím používají tři až čtyři různé... Zobrazit vše

Dokud někdo z politiků jasně neřekne, že je nutné sjednotit alespoň základní terminologii poválečného vysídlení, budeme se v debatě stále točit v kruhu. Německá strana někdy neobratně trvá na revizionistickém pojmu Vertreibung, který je v jejich právním prostředí spojen s představou bezpráví, což však vzhledem k tehdejším mezinárodním dohodám a celkové realitě vysidlování v letech 1945–1951 působí problematicky. Češi mezitím používají tři až čtyři různé... Zobrazit vše

Ta fotka mluví za vše: Ukrajinka moc dobře ví, co je Macinka zač a Turek vidí, že skutečná válka není pr...

Česká televize by měla zvážit změnu svého zpravodaje v Izraeli. Není přijatelné, aby David Borek ve své včerejší reportáži bilancující dvouletou válku v Gaze po útocích Hamásu ze 7. října nezmínil ani jedním slovem desítky tisíc palestinských civilistů, kteří v konfliktu zahynuli. Takový přístup odporuje zásadám objektivity a profesionální novinářské práce. Je to jednostranné a nehodné veřejnoprávního média.

Bývalá koalice by měla udělat průnikovou nabídku mezi sebou a pak udělat nabídku pro Moto. Politika je o kompromisu, ale zde se mi zdá, že bývalá vládní koalice nějak rychle vyklidila pole a vše nechává na prezidentovi (i v tom máme my Češi tradici...).

Fuj, to je ošklivý rozhovor.

Vyhnání je protiprávní. Tohle bylo nucené vysídlení v důsledku rozhodnutí Spojenců. Proběhlo z mnoha zemí Evropy, aby se neopakovaly hrůzy války.

Prací prášky mají úplně jinou kvalitu, to samé marmelády, čokoláda, ceny volání a dat ani nemluvě... Jsme pro ně stále podřadný východ. Otázka je, proč si to necháváme líbit

Izraelci se dostávají do pozice viníků, kteří páchají větší zločiny, než byly na začátku...prvni na to ukazal Haag. Nase soucasna diplomacie svym postojem poslapava celou svou novodobou historii ochrany lidskych prav ve svete. Aspon, ze to vidi svet.

Od ledna 26 bude platit novela trestního zákoníku, takže vše spojené se slovem komunismus bude stejně zakázané :-)